平成１０年、夏
目的

Earth-Riders
School Bus Rocket
スクール・バス・ロケット

（パート１）

　
だれがどこからきたのか、かんがえたことがある？

きょう、ジョーがわたしたちのクラスにやってきた。
そして、このしつもんをした：
Where are you from?ウエア・アー・ユー・フラム？ （あなたは、どこからきたの？）
わたしたちはじぶんのすんでいるちくのなまえをこたえた。

I am from _______. アイ アム フラム ちくのなまえ。

ともだちもといっしょにしつもんとこたえのれんしゅうをしてみましょう！
そして、ジョー先生におなじしつもんをしましょう。

Where are you from？　

ジョーは、まどのほうへいってとおくをみて、
「ここからじぁ、ぼくのうちはみえないな。ふじさんのちょうじょうにのぼっても、みえないんだよ。いまひこうきにのっていくじかんがないな。
ぼくのうちをみるのには、いちにちじゅうかかるぞ。
でもロケットがあったら ー そう、ロケットだよ ー そしたら、じゅうぶんはやくて、たかく、とべるから、いますぐみれるよ。
「だれかロケットにのってみたいひと？」
　
ジョー： わたしがしょうがっこうのとき、このようなオレーンジバスでまいにちがっこうまでのったよ。こんかい、ロケットになったよ！きょう、わたしたちはこの
Ｓｃｈｏｏｌスクール Ｂｕｓバス Ｒｏｃｋｅｔロケットにのれるよ！
しゅっぱつするまえに、みんなになまえをつけよう。

いいなまえをつけましたか？

カウントダウンのじゅんびができたよ？Ten テン（10）. . . nine ナイン（9） . . . Eight エート（8） . . . Seven セブィン（7）. . . Six シクス （6）. . . Five ファイブ （5）. . . Four フォー （4）. . . Three スリー （3） . . . Twoツー （2）. . . Oneワン（1） . . .　 BLAST OFF!　ブラスト・オーフ! （どっかあーーーーん）! ! ! ! !

　　

ほら、みて！にっぽんれっとうだ！
そうして、Joe's Home ジョーズ・ホーム ジョーのふるさとだ。うみのずーっとむこうにあるきたアメリカたいりくのとうなんにあるんだよ！
あれ？たいようのしたにあるのはなんだろう？
だれかもっととおくにいきたいひといない？
　
　


いくつのものとこばをみつけたかな？

  1. Earth アース （ちきゅう）
  2. Sun サーン （たいよう）
  3. Starsスターズ （ほし）
  4. Moon ムーン（つき）　

ぜんぶみつけたかな？
もっととおくにいきたいひといませんか？ でも、ちきゅうはだんだんちいさくなるよ SMALLER AND SMALLER スモーラー・アンド・スモーラー。
こわくても、なかないでね！いくぞ。

ちきゅうはどこだ？
そうだ、ちきゅうは、Ourアワー私たちの Solarソーラー System シィステム たいようけいにある小さなボールのようなものになったんだ。
ちきゅうは、たいようからなんばんめのわくせいでしょうか？そして、いくつのわくせいがあるでしょうか？
しらべましょう！
One ワーン 1, Two ツー２、Three スリー ３ （ちきゅうだ！）

そして、わたしたちのたいようけいOur アワーSolarソーラー Systemシステムにいくつのわくせいがあるでしょう？
しらべましょう！

  1. One ワーン Mercury マーキュリー すいせい（たいようにいちばんちかいから、いちばんあついでしょう！）
  2. Two ツー Venus ビーヌス、きんせい（まだいきもはあつすぎて、すめないでしょう）
  3. Three スリー Earth アースちきゅう（わたしたちいきものにとって、ちょうどいいおんどです）
  4. Four フォー Mars マーズかせい（あかいけれど、わたしたちいきものにとって、さむすぎます）
  5. Five ファイブ Jupiter ジューピターもくせい（かせいよりさむい、いちばんおおきなわくせい）
  6. Six シクス Saturn サターンどせい（リングがきれいだけど、もくせいよりもさむいぞ）
  7. Seven セブン Neptune ネプチューンかいおうせい（どうせいよりさむいぜ）
  8. Eight エイト Uranus ユレーナスめいおうせい（かいおうせいよりさむい）
  9. Nine ナイン Pluto プルートてんおうせい（いちばんさむいわくせいよ、ぜったいすめないよ！）

さぁ、だれか、もっととおくへいきたいひといませんか？
しかし、わたしたちのたいようけいOur アワーSolarソーラー Systemシステムはちいさくなるよ SMALLER AND SMALLER スモーラー・アンド・スモーラー。
ちきゅうEarthアースはぜんぜんみえなくなるよ。だいじょうぶですか？
いくぞ！

Wow! ! !ワーウ！すっごーい！わたしたちのぎんがけい、あまのがわもみえてきたよ！えいごであまのがわはTheザ Milkyミルキー Wayウエーです。わたしたちのたいようけいはあまのがわのほんのちいさないちぶですよ。だれか、もっととおくへいきたいひといませんか？
しかし、わたしたちのあまのがわはTheザ Milkyミルキー Wayウエーはちいさくなるよ smaller and smaller スモーラー・アンド・スモーラー。まだいきたいですか？O.K.!　いくぞ！

　

ほら！もっとたくさんのぎんがけいがみえてきたよ！うちゅうでみられるぎんがけいぜんぶをThe ザ Universe ユニバースといいます。


　

いくつかのぎんがけいのまんなかに、うちゅうのいちばんあぶないところをみつけたよ！ここでは、なんでもすいこまれて、べつのところでほしになるぞ。なんでしょうか？そうだ！なかになにがあるのかわからないから、Blackブラック Hole ホールだ！だれかブラックホールに、はいりたいひといませんか？　だけど、どこかにほしになるかもしらないよ。だいじょうぶですか！よるのそらをみるときに、いつかあいましょう！

このしゃしんは、ほしがうまれているよ。 　

ちきゅうへもどるためのねんりょうが、なくなるしんぱいがあるよ！もし、ねんりょうがたりなくなったら、そのU．F．O．ユーフォーにちきゅうまでにつれていってもらおうかな？ むせんで、れんらくをとってみようか？

（パート２）

Hello, Hello !、きこえますか？

Yes、きこえるよ！えいごも、すこしわかるよ！Where are you from?、わたしたちにきいてくれました。

えいごで、わたしたちはちきゅうからきました、とこたえました。 Weウイー areアー fromフロム Earthアース。　

ああ！それはいいところNiceナイス Ｐｌａｃｅ プレスですね！　

ちきゅうまで、つれていってください。

Yes！、とこたえてくれました。　

わたしたちは、うれしくて、いっしょけんめいThank you, Thank you、といいました！ そして、ちきゅうへもどりはじめました。

また、わたしたちのぎんがけい、
あまのがわMilkyミルキー Wayウエーをとおりました。

　

また、わたしたちのたいようけい、
Our アワーSolarソーラー Systemシステムもとおりました。



また、わたしたちの Starsスターズほし、 Sunサンたいよう、
Earthアースちきゅう、と Moonムーンつきもみえてきました。

　

あっ、ジョーのふるさとだ！Joe'sジョーズHomeホームとよみます。 そして、わたしたちのにっぽんれっとうだ！ うちまで、つれてきてくれて、ありがとうございました。 Thank さんく You ゆー またきてね！Please プリーズ Come カム Again アゲン ! !

やった！ ただいま！ このたびはさいこうだった！


HOME